Bilder der Enthüllung des Denkmals am 16. September 2017

Fotos: Verein Technikgeschichte in Jena e.V.

Bericht von JenaTV

Liebe Spender für das geplante Zeiß-Denkmal, 

liebe Freunde, Mitwirkende und Mitglieder des Vereins „Technik-Geschichte in Jena e.V.“, 

 

im Frühjahr 2016 startete eine Bürgerinitiative »Ein Denkmal für Carl Zeiß«. Die anfangs aus vier ehemaligen Zeissianern bestehende Gruppe (Hans-Georg Goelitz, Otto Haueis, Reinhard Köthe, Karl-Heinz H. Wilfert.) legte konkrete Vorstellungen zur Ausführung, zum Standort, zur Finanzierung, zu den künftigen Eigentumsverhältnissen und zum Zeitplan auf freiwilliger und kostenfreier Basis der Öffentlichkeit und den Behörden vor. 

 

Die Mitgliederversammlung des »Vereins für Technik-Geschichte in Jena e.V.« beschloss im Mai 2016 die Beteiligung und Unterstützung an dem Vorhaben, ebenso schloss sich der Ortsteilrat Jena-Zentrum der Gruppe an. 

Der Johannisplatz mit der ehemaligen 3. Werkstatt von Carl Zeiß (Johannisplatz 10) war der bevorzugte und ideale Standort für das Denkmal. Das Problem war, dass das Gebiet Johannisplatz, Wagnergasse und Bachstraße als Sanierungsgebiet erklärt war und die Eingliederung in ein laufendes Projekt notwendig wurde. Trotz zahlreicher anfänglicher Hürden war es aber gelungen, die Zustimmung zum Aufstellort von allen beteiligten Behörden, Ämtern und Institutionen der Stadt zu erlangen.

 

Die Finanzierung war anfangs völlig offen. Da im Ergebnis der Presseinformationen und in zahlreichen persönlichen Gesprächen in Jena und Umgebung nicht nur vielseitiges Interesse, sondern auch eine große Spendenbereitschaft erkannt wurde, war eine Spendenaktion gedanklich naheliegend. Vor über 100 Jahren ist die Ernst-Abbe-Gedenkstätte (Abbe-Tempel) ebenfalls mit Spendenmitteln der Bürger von Jena ermöglicht und durch herausragende Künstler gestaltet worden

An Brennpunkten der Stadt Jena informierten Aufsteller mit dem Spendenaufruf über das Vorhaben, die örtliche Presse berichtete mehrfach und mit Rundschreiben erhielten Vereinsmitglieder sowie zahlreiche Interessenten entsprechende Informationen.

 

Das Vorhaben fand einen starken Widerhall in der Region Jena wie auch in Oberkochen und Umgebung. Es waren mehr als 46.000 € auf beiden Spendenkonten eingegangen, so dass die Finanzierung des Denkmals gesichert war. 

Der Wunschkandidat für die künstlerische Ausführung war Klaus-Dieter Locke aus Bad Berka. Zu seinen Werken zählt in neuerer Zeit eine Skulptur von Ernst Abbe, die am Zeiss-Planetarium  Jena ihren Standort fand. 

Die Stadt Jena entschied sich im Juli 2016 im Rahmen eines Auswahlverfahrens zu drei eingegangenen Angeboten für Klaus-Dieter Locke. Er wurde mit der künstlerischen Ausführung beauftragt. Die Wünsche der Bürgerinitiative (aufrechte Figur von Carl Zeiß im fortgeschrittenen Alter, etwa Lebensgröße, Bronzeguss auf mäßig hohem Sockel) fanden Berücksichtigung. 

 

Das Vorhaben wurde ideell gefördert durch das 200. Geburtstagsjubiläum von Carl Zeiß am 11. September 2016. Der ZEISS-Konzern organisierte an diesem Tag ein großes Stadtfest mit tausenden Besuchern – wir führten die symbolische Grundsteinlegung durch und errichteten einen Kubus am Johannisplatz mit Informationen zur endgültigen Gestaltung. In der nächsten Etappe wurde das Gipsmodell im Atelier am 7.12.2016 bestätigt.

 

Das Ziel wurde schließlich erreicht mit der Aufstellung und Einweihung des Denkmals unter großer Anteilnahme der Jenaer Bürger und ihren Gästen in einer würdigen Feierstunde am 16. September 2017.

 

Die Namen der Spender sowie der Helfer und Unterstützer sind in einer Edelstahlröhre im Sockel des Denkmals verewigt. Eine Kopie des Zeitkapseltextes für das Stadtarchiv Jena wurde dem Vertreter der Stadt Jena, Bürgermeister Herrn Frank Schenker, zur feierlichen Einweihung des Denkmales übergeben. Die Spendernamen sind hier nachstehend veröffentlicht. Die Bürgerinitiative ist stolz darauf, dass die Bürger von Jena zusammen mit allen Spendern ihren Willen zu einem bisher fehlenden Zeiß-Denkmal so deutlich ausgedrückt haben.

JenaKultur als Eigenbetrieb der Stadt Jena fungiert als Träger und Eigentümer des Zeiß-Denkmals. Die Stadt war berechtigt, zusätzliche Fördermittel aus dem Städtebauförderungsprogramm zu akquirieren. Diese Fördermittel wurden beantragt und konnten für investive Maßnahmen eingesetzt werden.

Unser Dank gilt vorrangig den vielen Spendern aus Jena und Umgebung wie auch aus der Region Oberkochen sowie den Ämtern und Behörden von Jena für ihre zügige und konkrete Mitwirkung und letztlich dem Künstler Klaus-Dieter Locke für seine treffende und ausdrucksstarke Darstellung der Person und des Unternehmers Carl Zeiß. 

 

Im Namen der Bürgerinitiative »Ein Denkmal für Carl Zeiß«, des Vorstands des »Vereins für Technik-Geschichte in Jena e.V.«, des Ortsteilrates Jena-Zentrum und persönlich danken wir Ihnen allen ganz herzlich für Ihre Unterstützung!

 

Der Verein »Technik-Geschichte in Jena e.V.« als Verwalter des Spendenkontos, versichert nach Auflösung der Bürgerinitiative, dass die Spenden entsprechend dem Spendenzweck verwendet werden.

 

Jena, im September 2017

Für die 

Bürgerinitiative Zeiß-Denkmal

Sprecher Reinhard Köthe

Für den 

Ortsteilrat Jena-Zentrum

Ortsteilbürgermeister 

Kristian Philler

Für den 

Verein Technikgeschichte 

in Jena e.V.

Stellv. Vorstandsvorsitzender 

Dr. Volker Guyenot

Alle Spenderinnen und Spender:

A

  • Ben Abendroth
  • Hellmuth Aeugle
  • Hilmar und Karin Ahnert
  • Gary und Barbara Albrethsen
  • Horst Andres
  • Dr.Kurt Augsten
  • AUTOTEC GmbH JENA

B

  • Wolfgang und Gabriele Baatzsch
  • Jan Baldauf
  • Manfred Barth
  • Simone und Ronald Bauer
  • Ute und Dietmar Bauer
  • Marina und Wolfram Baum
  • Hans-Gerhard und Ingeborg Beck
  • Siegfried und Edda Bergk
  • Dr.Harald und Dr.Ute Bergner
  • Klaus und Anita Berka
  • Betriebsrat CZ Meditec AG Jena
  • Beate und Detlef Biernat
  • Martin Birnschein
  • Prof.Dr.Horst und Charlotte Birnstiel
  • Gesine Bliedung
  • Peter Bliedung
  • Dr.Hartmut und Christiane Blum
  • Andreas Blume – FlauerPauer 
  • Klaus Böhm
  • Ingenora Böhm
  • Wolfgang und Christel Böhme
  • Marlies und Berndt Bölich
  • Rolf Richard Erich Börner
  • Dr.Freimut Börngen
  • Ilse Bornhäuser
  • Prof. Dr.Werner Bornkessel
  • Dr.Siegfried Bornmann
  • Dr.Walther Bollmann
  • Dr.Franz-Rainer Bolz 
  • Winfried Brand
  • Jürgen und Ina Bräutigam 
  • André Büchner für Familie Büchner
  • Silvio Buch
  • Wolfgang und Sabine Burkhard
  • Wolfgang Busch

C

  • Carl-Zeiss-Gymnasium – Schülerfirma »mint«
  • Steffen Cichon

D

  • Prof. Wolfgang-Günther Deurer
  • Die wilde 13
  • Dr.Torsten Diehl
  • Norbert Erich Otto Diete
  • Ralf Dietrich
  • Holger und Katrin Dietz
  • Jürgen und Hannelore Dömel
  • Dr.Karl-Heinz Donnerhacke
  • Familie Douglas aus Tanglewood, Massachusetts 

E

  • Heidrun und Peter Eisenhardt
  • Rainer und Doris Endter

F

  • Franz von Falkenhausen
  • Christa und Norbert Fischer
  • Gerd Fischer
  • Dr.Peter Fischer
  • Joachim und Brigitte Flemming
  • Flieger-Club Carl Zeiss Jena e.V.
  • Gerlinde und Matthias-Christian Franke
  • Klaus Franke
  • Dr.Reimund Frentzel
  • Elke und Manfred Fritsch
  • Ursula und Dr.Wilfried Fücking

G

  • Dr.Klaus-Dieter Gattnar
  • Bernd und Ursula Geißler
  • Hans-Rainer Genz
  • Hartmut + Edith Georgi
  • Dr.Herrmann Gerlinger
  • Patentanwälte Geyer, Fehners & Partner mbB
  • Ralf und Renate Giebel
  • Tilman Glaser
  • Martin Gnauck
  • Hans-Georg und Christiane Goelitz
  • Elke und Gero von der Gönne
  • Erika und Ludwig von der Gönne
  • Hermann und Waltraud Göring
  • Rolf und Karin Godat
  • Olga Goldschmidt
  • Monika Gottschlich
  • Michael Graf
  • Matthias Grehl
  • Ursula und Erich Greger
  • Lambert Grolle und E.
  • Matthias und Mechthild Große-Lohmann
  • Hans und Dr.L. Grunewald
  • Uwe Grunewald
  • Hansjürgen Gülzow
  • Sabine und Rüdiger Günther
  • Brunhilde und Johannes Gumpert
  • Heinz Gundermann
  • Dietrich und Gisela Gutberlet
  • Monika und Claus Guthknecht
  • Helga und Dr.Volker Guyenot

H

  • HAAKE Immobilien & Service GmbH 
  • Klaus Haake
  • Günter und Helga Hähle 
  • Günter Hänisch
  • Dr.Hartmut G. und Christine Hänsel
  • Christel Hagenau
  • Dr.Peter-Jürgen und Ursula Hahmann
  • Heike und Heiner Eschrich Hanisch
  • Dr.Peter Hallpap
  • Dr.Dietmar und Christa Haroske
  • Rosa Maria Haschke 
  • Jürgen und Eva Hase
  • Otto und Roswitha Haueis
  • Peter Hebenstreit
  • Jörg und Kerstin Heinrich
  • Holger und Manuela Heller
  • Edith Hellmuth
  • Ulrich Hering
  • Elke und Günter Herzog
  • Christian Hill
  • Lutz und Bärbel Höne
  • Walter und Hildegard Hörichs
  • Roland und Brigitte Hoffmann
  • Olaf Hollinger
  • Bernd Hörichs
  • Christian Hoffmann
  • Geza und Richard Horn
  • Peter Hradilak
  • Hans † und Manfred Huber

I

  • IBB Immobilien GmbH
  • ibnw GmbH
  • Internationaler Bund Bildungszentrum Jena

J

  • Elfriede Jacob
  • Horst und Margit Jacobi
  • Uwe und Monika Jagusch
  • Jenaer Philatelisten e. V.
  • Jenalens Kontaktlinsenstudio GmbH 
  • Norbert Juch
  • Volker und Gudrun Jüngel

K

  • Andreas Kaiser
  • Helga und Walter Kammel
  • Bernhard und Siegrun Kammerer
  • Dr.Michael Kaschke 
  • Meike und Michael Kempe
  • Hildegard und Traugott Keßler
  • Rolf und Carmen Kirchner
  • Gerhard und Karin Klauke
  • Dr.Marc Klaus und Solveig Grahl
  • André von Kleist
  • Dr.Ulrike und Dr. Johannes Knoblich
  • KONTINENT SPEDITION
  • Adelheid Margarete Knorre
  • Marianne Knuschke
  • Peter Köhler
  • Wolfgang Köhler
  • Gemeinde Königsbronn
  • Christine und Reinhard Köthe
  • Helmut und Ingeborg Kolax
  • Silke und Klaus-Peter Koop
  • Helga Kotschy
  • Brigitte und Gerd Kotz
  • Heiko Krabbes
  • Dr.Jürgen und Sigrid Kräußlich
  • Dr.Axel und Dr.Beate Krause
  • Klaus Kritzmann
  • Beate und Wolfgang Kühn
  • Prof. Dr.Klaus Küspert

L

  • Christel und Wilfried Lang
  • Karsten Lang
  • Reinhard und Monika Langer
  • Petra und Gerd Langensiepen
  • Hubert Langhammer
  • Alfred Lau
  • Peter und Gudrun Lauterkorn
  • Volkmar Lehnert und Frau Ingrid
  • Dr.Armin Leitel
  • Dr.Robert Leitel
  • Hartmut und Irene Lemcke
  • Bärbel und Klaus Liebold
  • Lutz Liebscher
  • Elke und Harry Litz
  • Sigrid Loch
  • Simone Louis und Christian Töpfer
  • Thomas Lucas
  • Jens Lufter
  • Manfred Lufter
  • Dirk Luge

M

  • Sabine Machalett
  • Dr.Timo Mappes und Frances Karlen
  • Jörg Margraf
  • Alexander Marth
  • Carol Ann und Dietrich Martin
  • Rolf und Doris Marx
  • Jürgen und Maria Mascher
  • Christoph Matschie
  • Gerhard Meinhold
  • Jens Meinhold
  • Alfred und Hella Meißies
  • Elisabeth Meißner-Degel und Wolfgang Degel
  • Simone und Dr.Christian Melle
  • Elfriede Menzer
  • Hans-Henning und Sybille Merker
  • Dr.Matthias Metz und Carmen Metz-Dersch
  • Dr.Helmut und Dorothea Metzler
  • Hans und Anita Meyer
  • Heinz-Joachim und Rosmarie Minke
  • Johannes Möbius
  • Mirko Möldner
  • Horst-Günther Möller
  • Paul Möschel
  • Carina und Heiko Moldenhauer
  • Stefan Montag
  • Dr.Ludwin Monz
  • Carsten und Britta Müller
  • Eberhard Müller und Frau
  • Gottfried und Gisela Müller
  • Jürgen und Brigitte Müller
  • Lutz Müller
  • Dr.Thomas und Dr.Elfi-Iris Müller
  • Andreas Münch
  • Willi und Gudrun Muhsfeldt

N

  • Dr.Wolfgang Nebe
  • Dieter Neubert
  • Hans Joachim Neumann
  • Dr.Uwe Neumann
  • Manfred und Regina Niestory
  • Dr.Irina und Dr.Dieter Nietzold
  • Dr.Thomas Nitzsche
  • NUMERIK JENA GmbH

O

  • Dennis Ochse
  • Manfred und Dagmar Oemler
  • Günter und Birgit Oppermann 
  • Ortsteilrat Jena-Zentrum
  • Nancy Oswald
  • Anneliese und Herbert Otto

P

  • Christoph und Renate Pache
  • Ingrid und Hartmut Pache
  • Gerhard Paulus
  • Helga Peck 
  • Drs. Huub H.M. Peeters
  • Denis Peisker
  • Ernst-Rudolf Heinrich Peterssen
  • Monika Pfeifer
  • Gabriele Pfeiffer
  • Stephan und Susanne Pfeuffer
  • Gunther Philler
  • Kristian Philler
  • Gertraute Pippardt
  • Annegret Plontke-Lüning und 
  • Dr.Rainer Plontke
  • Michael und Christina Pluto
  • Dr.Hans-Joachim Pohl
  • Werner Pünsch
  • Hans-Gerd Pressel

R

  • Ingrid und Helmut Rank
  • Elmar Remmert
  • Dr.Karl-Heinz und Sigrun Reichert
  • Joachim Riedel und Frau Lore
  • Ilona und Günter Rödiger 
  • Dr.Peter Röhlinger
  • Horst Ernst Roitzsch
  • Rotary Club Jena
  • Rotary Club Jena Ernst Abbe
  • Dr.Sabine Rübe

S

  • Erika Säumel
  • Klaus Sadewasser
  • Dr.Alexander Samann
  • SBA-Trafobau Jena GmbH
  • Hans-Joachim Schäfer
  • Marco Scheidler
  • Reiner Scheibe
  • Tatjana Schein
  • Dr.Reinhard und Gerlind Schielicke
  • Renate und Siegfried Schierer
  • Gertrud Schille
  • Anett Schilling
  • Joachim Schindler
  • Dr.Horst Skoludek
  • Robert Schlegel
  • Bernhard und Monika Schmidt
  • Gottfried und Heidrun Schmidt
  • Wolfgang Schmidt
  • Hans-Erich und Sigrid Schnurbusch
  • Katharina Schreiner
  • Prof. Dr.Martin Schrock
  • Dr.Albrecht Schröter und Lydia Wunderlich
  • Holger Schubert
  • Dr.Gerd Schuchardt
  • Torsten Schumann
  • Marlies Schulz
  • Michael Schulz
  • Renate Schulz
  • Dr.Ulrike Schulz
  • Uwe Schulze
  • Heiko Schwolow, Sylvia und Greta Haenssgen
  • Marcel und Kerstin Seeber
  • Dir. Ök. Jürgen Seidel
  • Dipl.-Phys. Ivo Senff
  • Seniorenclub Schott Zeiss Jena e.V.
  • Thomas, Karin und Salvina Serfling
  • Dietrich Söldner
  • Annett Torres Solorzano
  • SOMAG AG Jena
  • Sparkassenstiftung Jena-Saale-Holzland
  • Spendenbox Jenaer Bücherstube
  • Spendenbox Stilbruch
  • Thomas Spitzenpfeil
  • Stadtwerke Energie Jena-Pößneck GmbH
  • Frank Stangenberg
  • Gunter und Jutta Staps
  • Dr.Manfred Steinbach
  • Sternevent GmbH
  • Heinz und Brigitte Steudel
  • Horst und Elke Steuer
  • Rita Brigitte Edith Stier
  • Gert Stober
  • Margot und Wolfgang Stock
  • Matthias und Steffi Stoll
  • Otto und Renate Straube
  • Rüdiger und Juliane Stutz
  • Prof. Dr.Claus Szangolies

T

  • Dr.Hans Tandler
  • THS Technischer Hausservice GmbH
  • Hanna Tielebier
  • Imgard Tiroke
  • Wolfgang und Jutta Thiemke
  • Alina und Nicola Thurm
  • Dr.Renate Tobies
  • Bernd und Waltraud Trübner

U

  • Susanne Ullrich

V

  • Steffen Veit
  • Sybille Verchow-Malina
  • Vistec Electron Beam GmbH
  • Inge und Jörg Vogel
  • Martin Vogel
  • Klaus-Ditmar Voigt
  • Wolfgang und Frau Erzsebet Volkholz
  • Peter und Jenny Volz
  • Eberhard Vonhof 
  • VOPELIUS-Verlag Jena, Bernd Rolle e.K

W

  • Lothar Wackernagel
  • Thomas Wagner und Frau Sigrid
  • Wallwitz
  • Prof. Dr.Rolf Walter
  • Dr. Anton Waltschew
  • Wandergruppe JENA4
  • Peter und Brigitte Weber
  • Christian Weiß
  • Dorothea und Martin Weiss
  • Karl-Heinz und Traute-Maria Weßlau
  • Stefan Werne
  • Werner und Annelies Widder
  • Alexander und Birgitta Wiehl
  • Brigitte und Karl-Heinz Wilfert
  • Sabine Wiskandt
  • Karola Wolter
  • Katrin Wötzel
  • Wohnungsgenossenschaft Carl Zeiss eG
  • Klaus und Adelheid Woyczik

Z

  • Zeiss-Familienverband
  • Ralf Zgodzaj
  • Mareen Zimmermann
  • Helmut und Gisela Zipfel
  • Hanno und Mario Zipfel 
  • Prof. Dr. Günter Zöllig

Helfer und Unterstützer

Dank an die Helfer und Unterstützer der Bürgerinitiative:

 

für die Partnerschaft zur ZEISS AG

 

für den Kubus zur Grundsteinlegung

 

für die Anfertigung der Zeitkapsel

 

für dessen Textdruck

 

für den Verkauf von Zeiss-Büchern

 

für die Mitwirkung zur Denkmalsweihe am 16. September 2017

 

für organisatorische Unterstützung vom Verein »Technikgeschichte in Jena e.V.«

 

für Beratungen und Entscheidungen der Jenaer Stadtverwaltung und Eigenbetriebe der Stadt Jena

 

bei verschiedenen Handels- und Versorgungseinrichtungen in Jena für den Spenden-Aufruf in der Öffentlichkeit

 

für alternative Künstlerangebote

 

für zwei Gedichte zu Carl Zeiß

 

für organisatorische Unterstützung

 

für Unterstützung am Aufstellort

 

für die Publikationen in der Lokalpresse Jena

 

für die finanzielle Inobhutnahme des Denkmals.

Impressum:

 

Inhaltliche Verantwortung:

Ortsteilbürgermeister Jena-Zentrum 

Kristian Philler

Am Anger 15

07743 Jena

 

Tel: 03641 - 49 20 25

 

Wir danken der Carl Zeiss AG für die Genehmigung des Domainnamens.